-
1 независимое государство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > независимое государство
-
2 Новое Независимое Государство
Военно-политический термин: ННГУниверсальный англо-русский словарь > Новое Независимое Государство
-
3 государство
ср. State, commonwealth, nation американские государства ≈ American states арабские государства ≈ Arab nations, Arab states ""государство всеобщего благосостояния"" ≈ welfare state( с системой социального обеспечения, бесплатным обучением и т. п.) автономное государство ≈ autonomy буферное государство ≈ buffer state демократическое государство ≈ democracy дружественное государство ≈ friendly nation зависимое государство ≈ client( state), vassal западное государство ≈ Occidental марионеточное государство ≈ puppet state Московское государство ≈ Muscovy независимое государство, суверенное государство ≈ independent state, independent nation, independency, sovereign nation, sovereignty, autonomy нейтральное государство ≈ neutral пограничное государство ≈ limitrophe полицейское государство ≈ police state Содружество Независимых Государств, СНГ ≈ Commonwealth of Independent States союз государств ≈ confederacy, federation сюзеренное государство ≈ suzerain( state) управлять государством ≈ to administer the affairs of the state федеративное государство ≈ federal Stateгосударств|о - с. State;
(страна) country, nation;
~а-участники member State/nations;
содружество государств the commonwealth of states.Большой англо-русский и русско-английский словарь > государство
-
4 independent nation
независимое государствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > independent nation
-
5 independent state
независимое государствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > independent state
-
6 independent country
-
7 sovereign state
-
8 independent nation
-
9 independent nation
независимое государствоEnglish-Russian dictionary of technical terms > independent nation
-
10 independent state
независимое государствоEnglish-Russian dictionary of technical terms > independent state
-
11 independent state
-
12 independent state
-
13 independent state
protected state — государство, находящееся под протекторатом
federal state — союзное государство; федеральное государство
nation state — государство-нация; национальное государство
-
14 member nation
-
15 Independent State of Papua New Guinea
Независимое Государство Папуа – Новая ГвинеяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Independent State of Papua New Guinea
-
16 Independent State of Samoa
Независимое Государство СамоаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Independent State of Samoa
-
17 the Independent State of Samoa
Англо-русский дипломатический словарь > the Independent State of Samoa
-
18 independency
noun1) независимое государство2) (Independency) = Congregationalism* * *(n) индепендентство; конгрегационализм; независимое государство; независимое состояние; независимость; самостоятельность* * ** * *[,in·de'pend·en·cy || ‚ɪndɪ'pendənsɪ] n. независимое государство, конгрегационализм, индепендентство, независимое состояние, независимость, самостоятельность, самостоятельный доход* * *1) а) независимое политическое образование; независимое государство б) мн. независимые друг от друга вещи 2) (Independency) = Congregationalism 3) редк.; = independence -
19 ministate
['mɪnɪsteɪt]1) Общая лексика: небольшое государство, небольшое независимое государство в Азии, небольшое независимое государство в Африке, небольшое независимое государство в Африке или Азии2) Дипломатический термин: карликовое государство -
20 nation
ˈneɪʃən сущ.
1) народ, нация;
народность Syn: folk, people, nationality
2) а) государство, нация, страна to build, establish a nation ≈ создать, основать государство belligerent, warring nations ≈ воюющие государства civilized nation ≈ цивилизованное государство a member nation( of the UN) ≈ страна-член, входящая в состав какой-л. организации (напр., Организации Объединенных Наций) There were strikes across the nation. ≈ По всей стране прокатились забастовки. friendly nation ≈ дружественное государство independent nation ≈ независимое государство most favoured nation ≈ наиболее благоприятствуемая нация peace-loving nations ≈ миролюбивые страны sovereign nation ≈ суверенное, независимое государство Syn: State б) (the nation) амер. наша страна, США (тж. this nation) ;
американцы
3) (the nation) все жители страны, все население страны It was a story that touched the nation's heart. ≈ Эта история тронула сердца всех жителей страны.
4) (the nations) а) мн.;
библ. язычники, неевреи Syn: the Gentiles б) народы, населяющие землю, народы мира
5) племя;
объединение племен
6) ист. землячество( в средневековом университете) народ, нация;
народность (the *) (американизм) американцы, граждане США страна, государство, нация - peace-loving *s миролюбивые страны - smaller *s малые державы - most favoured * страна, пользующаяся статусом наибольшего благоприятствия - law of *s международное право - the biggest port in the * крупнейший порт страны - across the * по всей стране - across the * labour demanded... рабочие всей страны требовали... (the *, this *) (американизм) наша страна, США - the *'s economically distressed areas районы США, терпящие экономическое бедствие - Democratic victory in the * победа демократов на президентских выборах в США (the *s) pl народы (мира) (the *s) (библеизм) язычники (о неевреях) (об американских индейцах) племя или группа племен - Five Nations конфедерация пяти( ирокезских) племен - Indians of several *s индейцы нескольких племен территория индейского племени - one of the towns in the Cherokee * один из городов на территории племени чероки( устаревшее) группа, слой - a * of newspaper readers люди, читающие газеты;
читающий народ (историческое) землячество (в средневековом университете) > * of shopkeepers нация лавочников (об англичанах) (эвфмеизм) вм. damnation creditor ~ страна-кредитор debtor ~ страна-дебитор debtor ~ страна-должник maritime ~ морское государство nation государство, страна, нация, народ ~ государство ~ ист. землячество (в средневековом университете) ~ народ, нация;
народность ~ народ ~ нация, государство, страна;
peace-loving nations миролюбивые страны;
most favoured nation ком. наиболее благоприятствуемая нация ~ нация ~ страна ~ федерация ~ (the nations) pl библ. язычники, не евреи ~ the ~ амер. американцы ~ the ~ амер. наша страна, США (тж. this nation) nuclear ~ ядерное государство ~ нация, государство, страна;
peace-loving nations миролюбивые страны;
most favoured nation ком. наиболее благоприятствуемая нация strong-currency ~ страна с твердой валютой trusteeship ~ подмандатная страна weak currency ~ страна с неконвертируемой валютой
См. также в других словарях:
Независимое государство Хорватия — хорв. Nezavisna Država Hrvatska Протекторат Италии (1941 1943) Государство сателлит Германии … Википедия
Независимое государство Конго — (НГК) владение в 1885 1908 гг. бельгийского короля Леопольда II в бассейне реки Конго, номинально суверенное государство, связанное личной унией с Бельгией. Образовано на захваченной территории (в основном соответствует территории современной… … Исторический словарь
Независимое государство Македония — Независимая республика Македония Независима република Македония Марионеточное государство ← … Википедия
«Независимое государство Конго» — (НГК), владение в 1885 1908 бельгийского короля Леопольда II в бассейне р. Конго, номинально суверенное государство, связанное личной унией с Бельгией. Образовано на территории, захваченной Международной ассоциацией Конго (в основном… … Энциклопедический справочник «Африка»
Независимое Государство Конго (НГК) — Независимое Государство Конго () владение в 1885 1908 гг. бельгийского короля Леопольда II в бассейне реки Конго, номинально суверенное государство, связанное личной унией с Бельгией. Образовано на захваченной территории (). Столица… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Хорватское независимое государство — Координаты: 45°15′00″ с. ш. 15°28′00″ в. д. / 45.25° с. ш. 15.466667° в. д. … Википедия
Новое независимое государство при правопреемстве — Новое независимое государство означает государство преемник, территория которого непосредственно перед моментом правопреемства государств являлась зависимой территорией, за международные отношения которой было ответственно государство… … Официальная терминология
Государство Ширваншахов — шахство ← … Википедия
Государство Словенцев — Государство Словенцев, Хорватов и Сербов Государство Словенцев, Хорватов и Сербов Država Slovencev, Hrvatov in Srbov Država Slovenaca, Hrvata i Srba Држава Словенаца, Хрвата и Срба … Википедия
Государство словенцев — Государство словенцев, хорватов и сербов Государство Словенцев, Хорватов и Сербов Država Slovencev, Hrvatov in Srbov Država Slovenaca, Hrvata i Srba Држава Словенаца, Хрвата и Срба ← … Википедия
Государство Словенцев, Хорватов и Сербов — Država Slovencev, Hrvatov in Srbov Država Slovenaca, Hrvata i Srba Држава Словенаца, Хрвата и Срба ← … Википедия